Réamhrá
Is corparáid ilnáisiúnta Eilvéiseach-Sualannach í ABB Ltd. (ar a dtugtar ABB go coitianta) a bhfuil a ceanncheathrú i Zürich, san Eilvéis. Feidhmíonn sí go príomha i réimsí na róbataic, na cumhachta, an trealaimh throm leictrigh, agus na teicneolaíochta uathoibrithe. Tá ABB ar cheann de na cuideachtaí innealtóireachta is mó ar domhan, le hoibríochtaí i níos mó ná 100 tír agus thart ar 105,000 fostaí ar fud an domhain. Tá cáil ar an gcuideachta as a teicneolaíochtaí ceannródaíocha a thiomáineann claochlú tionsclaíoch agus a luasghéaraíonn an t-aistriú fuinnimh, ag díriú ar réitigh leictriú, uathoibrithe, agus digitithe.
Stair
Téann bunús ABB siar go dtí deireadh an 19ú haois nuair a bunaíodh dhá chuideachta ar leithligh: Allmänna Svenska Elektriska Aktiebolaget (ASEA) na Sualainne sa bhliain 1883 agus Brown, Boveri & Cie (BBC) na hEilvéise sa bhliain 1891. D'fhorbair an dá chuideachta saineolas neamhspleách san innealtóireacht leictreach agus sa déantúsaíocht thionsclaíoch. Bhí ASEA ina ceannródaí i dteicneolaíocht tarchuir srutha dhírigh ardvoltais (HVDC), agus rinne BBC ranníocaíochtaí suntasacha le hinnealra turbo agus córais giniúna cumhachta.
Le linn na 1990idí, leathnaigh ABB go ionsaitheach trí éadálacha straitéiseacha i róbataic, i gcórais chumhachta, agus i dteicneolaíochtaí uathoibrithe. Bhunaigh an chuideachta ionaid taighde ar fud an domhain agus d'fhorbair sí nuálaíochtaí ceannródaíocha ar nós an ardáin dhigitigh ABB Ability™. In 2018, scaradh ABB a rannán eangaí cumhachta mar Hitachi ABB Power Grids (Hitachi Energy anois), rud a lig don chuideachta díriú ar leictriú, róbataic, agus uathoibriú tionsclaíoch. Sa lá atá inniu ann, leanann ABB de bheith i gceannas ar theicneolaíochtaí inbhuanaithe, le hinfheistíochtaí suntasacha in uathoibriú atá á thiomáint ag AI agus i gcomhtháthú fuinnimh in-athnuaite.
Deighleoga Gnó
Feidhmíonn ABB trí cheithre phríomhréimse gnó a dhíríonn go comhchoiteann ar dhúshláin dhomhanda tionsclaíocha agus fuinnimh. Soláthraíonn leictriú táirgí agus córais le haghaidh leictriú sábháilte, cliste agus inbhuanaithe ar fud feidhmchlár cónaithe, tráchtála agus tionsclaíoch, lena n-áirítear bonneagar luchtaithe feithiclí leictreacha agus réitigh stórála fuinnimh. Seachadann Uathoibriú Próisis córais rialaithe chun cinn agus seirbhísí digiteacha do thionscail cosúil le hola agus gás, ceimiceáin, agus muirí, ina bhfuil uirlisí optamaithe faoi thiomáint AI.
Soláthraíonn Robotics & Discrete Automation róbait thionsclaíocha, rialtóirí uathoibrithe meaisíní, agus réitigh déantúsaíochta digiteacha, ag freastal ar earnálacha na ngluaisteán, na leictreonaice agus na lóistíochta le breis is 400,000 róbat suiteáilte ar fud an domhain. Forbraíonn Motion mótair, gineadóirí agus tiomántáin ardfheidhmíochta a fheabhsaíonn éifeachtúlacht fuinnimh in iarratais thionsclaíocha, le táirgí atá deartha chun lorg carbóin a laghdú ar fud tionscail éagsúla. Comhtháthaíonn gach deighleog cumais dhigiteacha tríd an ardán ABB Ability™, ag cruthú sineirgí a thiomáineann nuálaíocht ar fud phunann na cuideachta.
Táirgí agus Seirbhísí
Tá breis is 200,000 earra i bpunann táirgí ABB ar fud a earnálacha gnó. I measc na bpríomhthairiscintí tá róbait thionsclaíocha (amhail an róbat comhoibríoch YuMi®), tiomántáin luais athraithigh (sraith ACS880), agus córais uathoibrithe próisis (800xA). Soláthraíonn an chuideachta réitigh leictriú cuimsitheacha lena n-áirítear táirgí ísealvoltais agus meánvoltais, lascthrealamh, agus inbhéirteoirí gréine. Ceanglaíonn ABB Ability™, ardán digiteach aontaithe na cuideachta, táirgí trí sheirbhísí scamallbhunaithe le haghaidh cothabhála réamhinsinteach, bainistíocht fuinnimh, agus uasmhéadú oibríochtúil.
Cuimsíonn na seirbhísí suiteáil, coimisiúnú, cothabháil agus nuachóiriú ar fud gach líne táirge. Áirítear ar sheirbhísí digiteacha ABB Ionad Sláinte Sócmhainní le haghaidh monatóireachta trealaimh, seirbhísí Fuinnimh agus Cáilíochta Cumhachta le haghaidh cobhsaíocht eangaí, agus córais fhorghníomhaithe déantúsaíochta le haghaidh uasmhéadú táirgeachta. Cuireann an chuideachta seirbhísí speisialaithe ar fáil freisin le haghaidh imirce córas oidhreachta, cosaint cibearshlándála, agus comhairliúchán inbhuanaitheachta, ag cabhrú le custaiméirí spriocanna dícharbónaithe a bhaint amach trí theicneolaíochtaí éifeachtúla ó thaobh fuinnimh de agus réitigh chomhtháthaithe in-athnuaite.
Oibríochtaí Domhanda
Coinníonn ABB lorg oibríochta domhanda i ndáiríre le háiseanna déantúsaíochta i níos mó ná 30 tír, ionaid T&F ar fud 19 suíomh, agus láithreacht díolacháin i níos mó ná 100 náisiún. Tá moil déantúsaíochta is mó na cuideachta lonnaithe sa tSín, san India, sna Stáit Aontaithe, agus sa Ghearmáin, suite go straitéiseach chun freastal ar mhargaí réigiúnacha agus caighdeáin cháilíochta domhanda á gcothabháil ag an am céanna. Comhtháthaíonn slabhra soláthair ABB níos mó ná 5,000 soláthraí ar fud an domhain, le ceanglais inbhuanaitheachta dian leabaithe i bpróisis soláthair.
Tá breis is 70 ionad T&F ag an gcuideachta a fhostaíonn breis is 8,000 taighdeoir, agus infheistíochtaí suntasacha á ndéanamh aici in intleacht shaorga, i bhfoghlaim meaisín, agus i dteicneolaíochtaí inbhuanaithe. I measc na bpríomh-ionaid nuálaíochta tá an tIonad Róbataic & Intleachta Saorga i Shanghai, an tIonad Teicneolaíochtaí Leictriúcháin i Vevey, agus an tsaoráid T&F Uathoibrithe Próisis i Västerås. Tá breis is 1,500 ionad seirbhíse agus breis is 15,000 teicneoir allamuigh i líonra seirbhíse domhanda ABB, agus cumais cúnaimh chianda digiteacha mar thaca acu. Cumhachtaíonn struchtúr bainistíochta díláraithe na cuideachta foirne réigiúnacha agus comhordú domhanda á chothabháil trí línte gnó comhtháite agus ionaid feabhais feidhmiúla.
Nuálaíocht agus Taighde
Infheistíonn ABB thart ar $1.5 billiún in aghaidh na bliana i dT&F, ag díriú ar dhigitiú, uathoibriú agus teicneolaíochtaí inbhuanaithe. Tá breis is 20,000 paitinn ghníomhach ag an gcuideachta ar fud an domhain, le nuálaíochtaí suntasacha i róbataic (lena n-áirítear róbait chomhoibríocha agus soghluaiste), córais stórála fuinnimh, agus uasmhéadú próiseas atá á thiomáint ag AI. I measc na ndul chun cinn le déanaí tá an rialtóir róbat OmniCore le cumais AI, an t-ardán anailísíochta tionsclaíoch Ability™ Genix, agus teicneolaíocht leathsheoltóra sileacain charbíde den chéad ghlúin eile le haghaidh leictreonaic chumhachta.
Díríonn tosaíochtaí taighde ar theicneolaíochtaí dícharbónaithe, le tionscadail a chuimsíonn córais táirgthe hidrigine, stóráil ceallraí a chobhsaíonn an eangach, agus réitigh bainistíochta fuinnimh do chustaiméirí tionsclaíocha. Comhoibríonn ABB le breis is 150 ollscoil agus institiúid taighde ar fud an domhain, lena n-áirítear comhpháirtíochtaí straitéiseacha le MIT, ETH Zurich, agus Ollscoil Tsinghua. Áirítear ar éiceachóras nuálaíochta na cuideachta gorlanna nuathionscanta i Silicon Valley, Tel Aviv, agus Beirlín, áit a ndéanann ABB cuardach agus comhpháirtíocht le cuideachtaí teicneolaíochta atá ag teacht chun cinn. Léiríonn méadrachtaí nuálaíochta bliantúla gur díorthaíodh 35% den ioncam ó tháirgí a seoladh laistigh de na cúig bliana seo caite, rud a léiríonn athnuachan láidir teicneolaíochta.
Tionscnaimh Inbhuanaitheachta
Tá inbhuanaitheacht curtha i bhfeidhm ag ABB ina hoibríochtaí le spriocanna eolaíochta-bhunaithe atá ailínithe le Comhaontú Pháras. Bhain an chuideachta neodracht charbóin amach dá hoibríochtaí féin in 2020 agus díríonn sí anois ar astaíochtaí slabhra luacha a laghdú (Raon Feidhme 3). I measc na bpríomhthionscnamh tá úsáid leictreachais in-athnuaite 100% ar fud na saoráidí uile, cláir gheilleagair chiorclaigh a aisghabhann 95% de dhramhaíl déantúsaíochta, agus tionscadail mhaoirseachta uisce i réigiúin ard-struis.
Cuireann teicneolaíochtaí ABB ar chumas laghduithe suntasacha ar astaíochtaí custaiméirí, agus réitigh a chuireann cosc ar 182 milliún tonna CO2 gach bliain - arb ionann é agus 40 milliún gluaisteán a bhaint de na bóithre. Áirítear ar chreat inbhuanaitheachta na cuideachta an clár "Tionchar Sóisialta 2030" atá dírithe ar 1 mhilliún duine atá oilte in oideachas STEM, comhionannas inscne i gceannaireacht faoi 2025, agus prionsabail eiticiúla forbartha AI. Foilsíonn ABB tuarascálacha inbhuanaitheachta bliantúla atá fíoraithe ag tríú páirtithe agus glacann sé páirt i dtionscnaimh dhomhanda ar nós an Chomhaontaithe Dhomhanda de chuid na Náisiún Aontaithe agus RE100. I measc na n-éachtaí le déanaí tá an chéad láithreán déantúsaíochta neodrach ó thaobh carbóin de ar domhan a fhorbairt san Fhionlainn agus an coincheap "Calafoirt nialasacha astaíochtaí" a sheoladh le haghaidh leictriú muirí.
Rialachas Corparáideach
Feidhmíonn ABB faoi struchtúr boird déach atá i gcomhréir le dlí corparáideach na hEilvéise, ina bhfuil Bord Stiúrthóirí (12 chomhalta) agus Coiste Feidhmiúcháin Grúpa (10 gcomhalta). Coinníonn an Bord 67% de stiúrthóirí neamhspleácha a bhfuil saineolas éagsúil tionscail agus ionadaíocht gheografach acu. I measc na bpríomhchoistí tá Iniúchadh (100% neamhspleách), Cúiteamh (80% neamhspleách), agus Inbhuanaitheacht (comhtháite ar fud na gcoistí uile).
Leagann creat rialachais na cuideachta béim ar iompar gnó eiticiúil trína chód iompair "One ABB", oiliúint eitice éigeantach do gach fostaí, agus córas domhanda sceithirí le polasaí neamhfhulaingthe i leith sáruithe. Tá rialachas ESG chun cinn curtha i bhfeidhm ag ABB agus an Príomhoifigeach Inbhuanaitheachta ag tuairisciú go díreach don POF agus don Bhord. I measc na bhfeabhsuithe le déanaí tá córais monatóireachta comhlíonta atá á dtiomáint ag AI agus measúnuithe riosca aeráide éigeantacha atá comhtháite i bpleanáil straitéiseach. Faigheann an chuideachta scór os cionn na meán tionscail i gcónaí i rátálacha rialachais, le scóir foirfe ar neamhspleáchas boird agus ar mhéadrachtaí cearta scairshealbhóirí san anailís ESG MSCI is déanaí.
Dúshláin agus Ionchas don Todhchaí
Tá dúshláin shuntasacha roimh ABB, lena n-áirítear luaineacht sa slabhra soláthair, teannas geopolaitiúil a théann i bhfeidhm ar oibríochtaí domhanda, agus briseadh teicneolaíochta a luathú i bpríomh-mhargaí. Caithfidh an chuideachta dul i ngleic le hiomaíocht mhéadaitheach ó imreoirí speisialaithe i róbataic agus i seirbhísí digiteacha agus aistrithe gnó oidhreachta á mbainistiú ag an am céanna. Tá sé fós dúshlánach tallann a fháil i réimsí na hintleachta saorga agus na mbogearraí, agus 40% d’fhostaithe nua ag teastáil scileanna digiteacha ardleibhéil.
Díríonn an straitéis don todhchaí ar thrí cholún: luasghéarú a dhéanamh ar an gclaochlú digiteach (spriocdhíriú ar 30% den ioncam ó sheirbhísí digiteacha faoi 2025), an t-aistriú fuinnimh a threorú (le $5 billiún infheistithe i dteicneolaíochtaí inbhuanaithe faoi 2025), agus barr feabhais oibríochtúil a bharrfheabhsú. I measc na bpríomhréimsí fáis tá bonneagar luchtaithe EV (spriocdhíriú ar 500,000 luchtaire a shuiteáil faoi 2025), córais táirgthe hidrigine, agus réitigh uathoibrithe faoi thiomáint AI. Tá sé beartaithe ag ABB 50% den ioncam a bhaint amach ó tháirgí a chumasaíonn inbhuanaitheacht faoi 2030 agus smacht airgeadais á choinneáil trí bhearradh punainne agus cláir éifeachtúlachta oibríochtúla. Seasann fís fhadtéarmach na cuideachta ABB mar an comhpháirtí riachtanach le haghaidh claochlú tionsclaíoch i ndomhan atá srianta ó thaobh carbóin de.
Tagairtí
- ABB Teo. (2022). Tuarascáil Bhliantúil agus Foirm 20-F.
- An Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh. (2023). Peirspictíochtaí Teicneolaíochta Fuinnimh.
- Taighde Morgan Stanley. (2023). Anailís ar an Margadh Uathoibrithe Tionsclaíoch.
- Comhaontú Domhanda na Náisiún Aontaithe. (2022). Tuarascáil Dul Chun Cinn Inbhuanaitheachta Corparáidí.
- McKinsey & Company. (2021). Todhchaí na Róbataice Tionsclaíche.
- Harvard Business Review. (2022). Bainistíocht Inbhuanaithe ar an Slabhra Soláthair.
- Fóram Eacnamaíoch Domhanda. (2023). Claochlú Digiteach sa Déantúsaíocht.
- Idirbhearta IEEE ar Faisnéisíocht Thionsclaíoch. (2022). Feidhmchláir AI in Uathoibriú Próiseas.
- Athbhreithniú Teicneolaíochta MIT. (2023). Leictreonaic Chumhachta den Chéad Ghlúin Eile.
- Gartner. (2023). Ceathrú Draíochta do Ardáin Idirlín na Rudaí Tionsclaíocha.
